5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu1’nun (KVK) 30’uncu maddesi uyarınca, dar mükellefiyete tabi kurumların serbest meslek kazançları vergi kesintisine tabidir. Bununla birlikte, dar mükellef kurumun mukimi olduğu ülke ile Türkiye arasında çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması bulunması halinde ilgili anlaşma hükümlerine bakılması gerekmektedir. Çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmalarında, faaliyetlerin icra edildiği sürenin herhangi bir kesintisiz 12 aylık dönemde (bazı anlaşmalara göre bir takvim yılı içinde) 183 günü aşması durumunda, dar mükellef kurumun serbest meslek faaliyetleri dolayısıyla elde ettiği gelirin Türkiye’de vergilendirilebileceği ifade edilmektedir. Anlaşmalarda yer alan düzenlemeler uyarınca bir takvim yılında veya kesintisiz olarak 12 aylık takvim yılı içinde 183 günü aşan bir süre akit devlette faaliyette bulunulması, vergilendirme yetkisini bu sürenin geçtiği akit devlete verdiğinden 183 günlük sürenin hesabı önem arz etmektedir.
As per the Article 30 of Corporate Tax Law1 (CTL) numbered 5520, self-employment earnings of corporations subject to limited obligation are subject to tax cut. In addition to this, where there exists an agreement to prevent double taxation between the country the limited taxpayer corporation is resident in and Turkey, provisions of relevant agreement should be applied. Within the agreements to prevent double taxation, where the period the operations are carried out exceed 183 days within a period of any continuous 12 months (within a calendar year according to some agreements), it is stated that the earning that the limited taxpayer corporation has gained from selfemployment operations may be taxed in Turkey. As per regulations included in agreements, where activities are carried out in the contracting state in a period exceeding 183 days within a calendar year or a calendar year of continuous 12 months, authorization of taxation is given to the contracting state where this period has passed, the estimate of the 183 days is of importance.