Vatandaş bütçe yıllık bütçenin de kapsamında yer aldığı kamu maliyesine ilişkin temel bilgilerin vatandaşa sunulması için hazırlanan dokümanlardır. Genellikle kamu maliyesi konusunda yeterli teknik donanıma sahip olmayan vatandaşların anlayabilmesi için basit bir dilde ve görsel öğeleri de içerecek şekilde hazırlanmaktadır.Vatandaş bütçenin hazırlanması hükümetlerin halk tarafından anlaşıldığını ve politikalarına sadık olduğunu göstermesi açısından son derece önemlidir. Bu makale ile vatandaş bütçenin özellikleri, kapsamında yer alması gereken bilgilerin neler olduğu, önemi ve çeşitli ülkelerdeki mevcut durum örnekleriyle açıklanmaya çalışılmıştır.
Budget for citizens is a set of documents prepared to provide basic information pertaining to public finance which also covers the annual budget. It is usually prepared in a simple language including visual elements for comprehension of citizens who do not have sufficient technical knowledge about public finance. Preparation of the budget for citizens is remarkably significant for governments to show that they are understood by the public and that they are loyal to their policies. The purpose of this article is to explain which information must be contained within the scope of the budget for citizens, its characteristics, significance, and the current situation in a number of countries by using examples.