Son yıllarda ülkemizde meydana gelen ekonomik gelişmelere paralel olarak bazı sektörler hızla değer kazanmaktadır. Bu sektörlerin öncülerinden biri de inşaat sektörüdür. Bir çok fi rma Türkiye’deki faaliyetlerinin yanı sıra uluslararası alanda rekabete dahil olarak yurt dışı inşaat faaliyetlerinde de bulunmaktadır. Rekabet eşitsizliğini gidermek amacıyla 5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu ile yurt dışında yapılan inşaat, onarım, montaj işleri ile teknik hizmetlerden sağlanan ve Türkiye’de genel sonuç hesaplarına intikal ettirilen kazançlar, herhangi bir koşula bağlanmaksızın kurumlar vergisinden istisna edilmiştir. Teknik hizmetlerden elde edilen kazançların da anılan istisnadan yararlanabilmesi için bu işlerin yurt dışında bulunan işyerleri veya daimi temsilciler aracılığıyla yapılması gerekmektedir.
In parallel with some recent economic developments in our country, some industries have been gaining value rapidly. One of these industries is the construction industry. Together with their activities in Turkey, many companies are carrying out construction activities abroad by taking part in the competition in the international arena. In order to avoid competition inequality, with the Corporate Tax Law no. 5520; earnings acquired from construction, repair, assembly works as well as technical services performed abroad and referred to general operating accounts are exempted from corporate tax without being subject to any condition. For earnings acquired from technical services to benefi t from the abovementioned exception, these works must be carried out via businesses or permanent representatives abroad.